The passage of time from 16 distinct points of origin to this very moment is rendered in real time—in days, hours, minutes, and seconds.

Just as On Kawara painted each date by hand, letter by letter, fixing time within matter, twentieth-century modernism held time in the physical. “Still” uses Google Sans Flex, a variable typeface designed for contemporary digital interfaces. What twenty-first-century UI handles is not time held in place, but a flow that is continuously updated.

The points of origin assigned to these 16 presences lie somewhere between history and tradition, and many of them have no exact date or time. The temporal flows that begin from these uncertain origins retain their distance from one another, advancing second by second toward the same present.

Still, yet flowing. We, too, exist within the extension of this very second.

BCE 3228.01.01 00:00
1817.11.12 00:00
BCE 0563.01.01 00:00
0570.01.01 00:00
BCE 0018.01.01 00:00
BCE 1300.01.01 00:00
1469.04.15 00:00
BCE 0571.01.01 00:00
BCE 2000.01.01 00:00
BCE 0004.01.01 00:00
BCE 1200.01.01 00:00
1666.12.22 00:00
0788.01.01 00:00
BCE 0551.09.28 00:00
0440.01.01 00:00
BCE 0599.01.01 00:00

*When an exact date of birth cannot be identified, January 1 at 00:00 of the estimated or traditionally attributed year is used as a provisional point of origin.

16の異なる起点からいまこの瞬間までを、日・時・分・秒でリアルタイムに映しだした

河原温が日付を一文字ずつ手で描き写し、時を物質のなかに固定したように、20世紀のモダニズムは時間を物へと留めた。「Still」は、現代のデジタルインターフェースのために設計された可変書体「Google Sans Flex」を用いる。21世紀のUIが扱うのは、留められた時ではなく、更新されつづける流れである

16の存在に与えられた起点は、歴史と伝承のあいだにあり、その多くは正確な日時を持たない。不確かな起点から始まった時間は、それぞれの距離を保ったまま、同じ現在へ向かって一秒ずつ進んでいる

とまったまま、流れているように。わたしたちも、いま一秒の延長にある

BCE 3228.01.01 00:00
1817.11.12 00:00
BCE 0563.01.01 00:00
0570.01.01 00:00
BCE 0018.01.01 00:00
BCE 1300.01.01 00:00
1469.04.15 00:00
BCE 0571.01.01 00:00
BCE 2000.01.01 00:00
BCE 0004.01.01 00:00
BCE 1200.01.01 00:00
1666.12.22 00:00
0788.01.01 00:00
BCE 0551.09.28 00:00
0440.01.01 00:00
BCE 0599.01.01 00:00

※生年月日が特定できない場合は、生年または伝承上の年代の01月01日 00:00を仮の起点としている

Category: Media Art
Medium: Real-time Generative Animation, Server, Display
Dimensions: H2160×W3840px
Year: 2026