Even if I were to suddenly pass away while living alone in Japan, the automatic withdrawals from my bank account would continue as if nothing had happened.

This work focuses on the impersonal continuity of social systems that persist even after an individual’s death. It visualizes monthly bank withdrawals by breaking them down into minute-by-minute transactions. Within this visualization lie traces of unnoticed subscription contracts, payments one would rather keep private, and routine expenses repeated unconsciously as part of daily life.

These records remain detached from the person’s memory, continuing to exist. Eventually, the individual’s presence is mechanically sustained as a mere fragment of economic activity.

Could death be the beginning of a new existence—as data that continues to live on?

This piece questions the blurred boundary between life and death in a data-driven society, exploring the relationship between the “individual” and the “system,” which extends even beyond death.

「預金口座からの引き落としは、何事もなかったように続いていく。日本で一人暮らしをする私が、突然この世を去ったとしても」

本作品は、個人の死後も無感情に動き続ける社会システムに着目し、月単位の口座引き落としを「分単位」にまで細分化して可視化したものである。そこには、誰にも気づかれずに続くサブスクリプション契約や、他人には知られたくない支出、また生活の一部として無意識に繰り返されてきた支払いの「痕跡」が含まれている

それらの記録は、当人の記憶とは無関係に残り続け、やがて個人の存在は経済活動の一断片として機械的に継続されていく

死は、記録として生き続ける存在の始まりなのだろうか

この作品は、死後にまで拡張される「個」と「システム」の関係性を通して、データ化された私たちの生と死の境界を問う

Category / Media, Installation
Technique / Digital
Size / H1080×W1920, H2160×W3840px
Engineer / Katsunori Isono
Release / 2025

Owner / Private Collection

※The transaction details are based on usage estimated from personal profiles and statistical data, and do not include taxes.
※Interest calculations are not based on precise compound interest formulas.
※Audio may cut out when played on smartphones.

※取引内容は、人物像と統計データを基に利用状況を算出したもので、税金は含まれていません。
※金利の計算は正確な複利計算ではありません。
※スマートフォンでは音声が途切れる場合があります。