All That Falls

The world is all that is the case — der Fall — and der Fall is also the fall. Then the world is all that has fallen.

We stopped collecting what came down. We stopped assigning numbers. We lined the empty tubes along the shelf.

The 157 specimens are a record of nothing.

Within the circling images, the coat still hangs —
as something that cannot leave this place.

I, too, am not a person.
I fall, like rain.

All That Falls

世界は、成立していることがら(der Fall)の総体であり、それは「落下」でもある。ならば、落ちたものたちが世界である

私たちは、降るものの採取をやめ、番号を与えるのもやめ、空の管を棚に並べた

157本の検体は、空の記録である

循環する像のなかで、白衣は掛かったまま
誰も、そこを去れないものとして

私も人ではない
雨のように落下する

Category: Media Art
Medium: Mixed Media Installation
Dimensions: Variable
Year: 2026